Traducción para narración

Tiene en cuenta el tiempo de lectura del texto. Esto es muy importante durante la grabación de la narración para que todo tenga sentido considerando el conjunto de las imágenes.

A diferencia del doblaje, en este género no hay necesidad de sincronizar el audio de los diálogos con el movimiento labial del personaje. Dispositiva también ofrece el servicio de grabación de audio para narración. Eche un vistazo a nuestros servicios técnicos audiovisuales.

Ejemplo del portafolio de trabajos:

Mundo Visto de Cima

World From Above

La serie “World From Above“ muestra lugares espectaculares del planeta desde un nuevo punto de vista: el cielo. Y quien dio voz a este increíble programa fue Dispositiva. Nuestro equipo...

Vea más »