Es un recurso de accesibilidad que traduce a subtítulos cualquier contenido sonoro relevante.

Son conocidos también como subtítulos ocultos y constituyen un recurso de accesibilidad para que las personas con discapacidad auditiva puedan seguir el contenido transmitido. Además de los diálogos, traducimos en palabras los elementos sonoros que son relevantes para comprender el contexto.